编者按:
从人文社科学院转到经管学院,从翻译专业转到国际商务专业环球商业管理方向,孙望博用自己本科的四年时光完成了一场精彩“逆转”。一路走来,虽常有迷茫,但他学会悦纳自我的不完美,一路鲜花一路歌。本期,让我们一起走近孙望博,看他如何从心出发,奔赴理想的彼岸!
人物档案
孙望博
香港中文大学(深圳)经管学院
2019级国际商务专业
环球商业管理方向
(辅修经济学专业)
实习经历:
修正药业-市场营销实习生
罗兰贝格-项目PTA
美世咨询-咨询实习生
斩获offers:
帝国理工学院 - 战略营销硕士
香港大学 - 环球管理学硕士
香港中文大学 - 管理学硕士
从心出发,奔赴理想的彼岸
与大多数经管学子不同,孙望博从人文社科学院转到经管学院,原本就读于翻译专业的他开始了在商科世界的探索之旅。大一的第一个学期结束后,孙望博面临着一个两难的抉择。是继续学习自己并不擅长的翻译专业,还是跟随心之所向、选择跨学院的环球商务管理专业?“当时的我处在一个进退维谷的状态:一方面,我并不确定环球商务管理专业是否是我的最优选择,我也不清楚自己究竟能学到什么样的水平;另一方面,一旦我转专业失败、回头重新学习翻译专业,我就必然会面临延毕等问题。”事实上,孙望博转专业的过程并不如想象中那般简单。由于他第一学期的绩点及经管学院专业课选修数量没有达到转专业的最低要求,转专业的申请未获通过,他只能通过交表的方式选修环球商务管理的相关课程。幸运的是,孙望博跳出自我怀疑的怪圈,接纳了不够完美的自己。在反思复盘、总结经验后,他重新设计了学业规划,携着破釜沉舟的勇气,踏上了与管理学相爱相杀的“不归路”。
work hard ,play hard
孙望博称自己是一个“爱玩的人”,喜欢网球、社交和旅游等等,也因此经常陷入学业与课余生活的纠结之中。在学业上更多的投入必然会牺牲一部分课余生活,“我们总是会面临难以平衡学业与课余生活的难题,这会导致我们不可避免地陷入纠结、焦虑等负面情绪当中。对此,我们要学会悦纳自己,接受一切不完美,并在调整好心态后重新出发。”在四年的探索过程中,孙望博逐渐找到了适合自己的学习方式和生活节奏,达到了“work hard play hard”的理想状态。事实上,在确定了管理学的方向后,孙望博一改往日的学习心态,潜下心认真学习经管的专业课程。其中,章雯教授的MGT4210(决策与协商)是他最喜爱的课程之一。这一门课程需要学生参与到和师生的互动,活跃的课堂氛围和愉悦的学习课程让他非常享受。“经管的专业课并不很难,投入的精力与产出的成果是成正比的。”因此,当兴趣和努力相遇,就碰撞出了令人惊喜的火花。除了在专业课上取得了不错的成绩,他还连续两年入选院长荣誉录(Dean’s list),连续四年获得半免奖学金。此外,孙望博认为,他在大四时真正做到了“从兴趣出发,不带功利性地选择课程”,享受教育本身的过程是一种非常难得的体验。
探寻自我,连结世界
在孙望博眼中,管理学是有趣且有用的。一方面,学习管理学能够培养框架思维、厘清逻辑顺序,通过课堂中的案例分析和项目报告学会构建框架、组织逻辑;另一方面,管理学的理论能够帮助管理学人才就业,更能切实帮助公司分析未来市场动向、提升组织运行效率等等。“课堂上的理论模型、案例分析和项目报告帮助我找到实习,在实习的过程中我也有机会对理论进行实践和检验,由此拓展并深化对管理学的认知。”孙望博笑称自己很享受实习的过程,因为能切实感受到自己在利用课堂所学创造价值,从而产生自我认同和对世界更为清晰的认知。
回望大学四年的生活,孙望博笑称自己在港中大(深圳)真正体会到何谓“独立”。不同于国内其他高校,港中大(深圳)提供了一个相对自由包容的环境,好像宏观社会的微观缩影,因此学子们能够提前体验进入社会的生活状态。“学校将我们当作成年人对待,我们需要学会自己获取资源、自主搭建人际网,在为自己发声的同时学会承担责任,对自己的行为负责。”此外,孙望博以自身的经历鼓励同学们勇于探索、寻找心之所向,在热爱的领域闪闪发光。当然,如果没有明确的方向也不用担心,因为当我们迷茫无措时,跟随主流也不失为一种选择。于孙望博而言,选择咨询类的实习就是一个从众的选择。在实习的过程中,他发现了自己对咨询行业的热爱,同时也发现了咨询行业的弊端,由此对原先的职业规划进行了反思与重构。“在这个过程中,我们也需要不断反思和挖掘自己,从而弥合自我与世界的鸿沟。不必强迫自己达到某个标准或用某种框架束缚自己的思维,因为我们总能在山重水复间寻到属于自己的一方柳暗花明。”
出色申请,经验分享
在今年的申请季中,孙望博申请的项目不多但命中率高,先后斩获了帝国理工学院、香港大学及香港中文大学管理学硕士项目的offers。对此,孙望博谦虚地表示这是“努力与幸运并存的结果”。孙望博在大三暑假才开始准备申请材料,在备考标化和雅思、撰写文书的同时还需要兼顾实习。幸运的是,面对多任务并行的情况,他并没有被纠结与焦虑的负面情绪裹挟,而是专注于事情本身,从而收获了不错的成绩。“痛苦的是陷于纠结情绪本身的状态。当我们不驰于空想、脚踏实地去解决问题时,就能够真正体会到‘关关难过关关过’所带来的对自我的认同与满足。不必过分焦虑,只需要把当下的事情做好,最终的成果一定不会辜负我们的努力。”
另外,孙望博还结合自己的申研经历给出了非常实用的建议。他认为,我们可以通过自己专业的学术经历找到合适的实习,并在学术背景和实习经历的合力下找到匹配的申研项目。在选择申请院校和项目时,可以利用经管学院职业发展中心的数据对标自己的背景、寻找自己的定位,在选择心仪的项目后大胆申请。他认为,申研六要素分别是绩点、实习经历、课外活动、语言考试、标化成绩和文书撰写。前三者是长期的积累,不可能一蹴而就,因此需要同学们尽早对理想的申请项目进行针对性的背景补充。事实上,在确定了自己的申请方向后,孙望博做了一段有关市场营销的实习,在补充了申研背景的同时也深化了对于商业世界的综合理解。值得注意的是,要在学有余力、相对舒适的状态下尽可能地丰富自己的背景,也要有能力悦纳自己的不完美。孙望博建议同学们在语言考试前先考标化,无论是时间安排还是单词覆盖量都更为合理;同时还需要一鼓作气地完成标化考试,避免打持久战。在文书撰写方面,要充分利用经管学院职业发展中心、学长学姐以及中介的资源,征求各方意见,多方面地评估和修改文书,使文书质量得到不断提升。